Fatih Sultan Mehmet'in Kütüphanesinde İlyada Destanı Var Mıydı?

Tarihçiler, Fatih Sultan Mehmet'in çok iyi Grekçe bildiğini belirtmektedirler. Kendisinden önceki Bizans dönemine ait elyazması İlyada kopyalarını Topkapı Sarayı'na getirttiğini bilmekteyiz. Ayrıca Fatih'in Midilli (Lesbos) seferinin yapıldığı sırada, yani İstanbul'un fethinden yaklaşık on yıl sonra, İlyada'nın bir kopyasını, o dönemde çok ünlü hattat ve yazar olan Johannes Dokeianos'a saray kütüphanesi için hazırlatmış olduğu da bilinmektedir. Bu nedenle Fatih'in Troya'da söylediği sözleri, saray tarihçisi Kritovulos'un dalkavukluğu olarak değerlendirmek imkansızdır. Çünkü Montaigne de, Fatih Sultan Mehmet'in Papa II. Pius'a yazdığı bir mektupta, İtalyanlar'ın düşmanca tavırlarını yadırgadığını dile getirdiğinden bahseder. Çünkü Fatih'e göre İtalyanlar (Vergil'in Aeneas destanına gönderme yapıyor), Türklerle ortak bir kökenden, yani Troyalılar'dan gelmekteydi ve Fatih, Istanbul'u fethederek, hem İtalyanların hem de Hektor'un dökülen kanının intikamını almış oluyordu.