Venedik’te bulunan 10.yüzyıla ait en eski tüm İlyada Destanı. Günümüzden 2700 yıl önce Homeros'un yazıya geçirerek ölümsüzleştirdiği İlyada Destanı'nın o döneme ait kopyası yoktur. Bundaki en önemli neden Homeros'un yaşadığı dönemde bu ve benzeri metinlerin papirus ruloları, deri ya da ahşap üzerine yazılmış olmasıdır. Bu tür malzemelerin Ege ve Batı Anadolu coğrafyasının iklimi nedeniyle günümüze kadar ulaşması imkansızdır. Ancak Büyük İskender'in MÖ 323'te Mısır'ı fethetmesi sonrasında kopyalama geleneği bu bölgeye taşınmış ve Homeros'un İlyada Destanı, Mısır'daki yazıcılar tarafından papirüs rulolarına kopyalanmıştır. Bu bölgedeki iklimin kuru olması nedeniyle söz konusu papirüslerin bir kısmı günümüze kadar ulaşmıştır. Bu dönemden kalan bir bütün İlyada kopyası yoktur. Ancak günümüze 1500'den daha fazla parça (fragman) kalmıştır. Fragmanların bu kadar çok sayıda olması da Homeros'un antik dönemdeki etkisiyle uyuşmaktadır. Mısır'da bulunan bu fragmanların en eskileri MÖ 3. yüzyıla aittir. İlk bütün en eski İlyada Destanı kopyası ise 10. yüzyıla aittir.